Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

pattuire il prezzo

См. также в других словарях:

  • pattuire — pat·tu·ì·re v.tr. CO stabilire tramite un patto, un accordo: pattuire il prezzo di una merce, pattuire la resa Sinonimi: concordare, trattare. {{line}} {{/line}} VARIANTI: pattovire. DATA: 2Є metà XIII sec. ETIMO: der. del lat. pactum patto con… …   Dizionario italiano

  • pattuire — /pat:u ire/ v. tr. [der. di patto ] (io pattuisco, tu pattuisci, ecc.). [raggiungere un accordo su qualcosa discutendo: p. il prezzo di una merce ] ▶◀ concordare, convenire, definire, patteggiare. ‖ contrattare, trattare …   Enciclopedia Italiana

  • tassare — tas·sà·re v.tr. AD 1a. obbligare al pagamento di una tassa, di un tributo o di una quota: tassare in proporzione al reddito 1b. sottoporre a una tassa un bene o un servizio: tassare i beni di lusso 2. OB concordare, pattuire il prezzo di un bene… …   Dizionario italiano

  • trattare — trat·tà·re v.tr. e intr. FO I. v.tr. I 1. discutere, esporre, sviluppare un certo argomento, spec. parlando o scrivendo: trattare un tema, un problema, una questione; trattare superficialmente, con competenza, a fondo, nei dettagli, nei minimi… …   Dizionario italiano

  • convenire — A v. intr. 1. riunirsi, trovarsi, incontrarsi, adunarsi, assembrarsi, raccogliersi, ritrovarsi □ confluire, convergere CONTR. separarsi, sparpagliarsi, dividersi, disperdersi, sfollare 2. (+ con qlcu. + su qlco., + di + inf., + che + indic. o… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • concordare — con·cor·dà·re v.tr. e intr. (io concòrdo) CO 1. v.tr., accordare, mettere d accordo: concordare le proprie opinioni con quelle altrui Sinonimi: armonizzare, comporre, 1conciliare, conformare. Contrari: contrastare, discordare, differire,… …   Dizionario italiano

  • contrattare — con·trat·tà·re v.tr. CO discutere con qcn. sul prezzo e sulle condizioni di vendita o di acquisto di qcs.: contrattare l acquisto di una casa; anche ass.: ha comprato senza contrattare | estens.: prendere accordi su qcs., pattuire: contrattare un …   Dizionario italiano

  • fissare — fis·sà·re v.tr. 1a. FO rendere fisso, fermo, stabile: fissare un gancio, un quadro alla parete; fissare un imposta, uno sportello | tenere in piega o in ordine: fissare i capelli con la lacca, col gel Sinonimi: assicurare, bloccare, fermare.… …   Dizionario italiano

  • convenire — {{hw}}{{convenire}}{{/hw}}A v. intr.  ( coniug. come venire ; aus. essere  nei sign. 1 ,  3 ,  4 ; aus. avere  nel sign. 2 ) 1 Riunirsi in uno stesso luogo, detto di più persone provenienti da parti diverse: i partecipanti al raduno convenivano… …   Enciclopedia di italiano

  • fare (1) — {{hw}}{{fare (1)}{{/hw}}A v. tr.  (pres. io faccio , raro fò , tu fai , egli fa , noi facciamo , voi fate , essi fanno ; imperf. io facevo , tu facevi , egli faceva , essi facevano ; pass. rem. io feci , tu facesti , egli fece , noi facemmo , voi …   Enciclopedia di italiano

  • concordare — [dal lat. concordare essere concorde ] (io concòrdo, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. a. [di cosa, essere in accordo con altra cosa, anche con la prep. con : le mie considerazioni concordano con le tue ; le nostre opinioni concordano ]… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»